Pour imprimer une carte de visite, il faut distinguer le format fini du document fourni à l’imprimeur avec son fond perdu. Plusieurs dimensions commerciales sont utilisées en Espagne et aucun format unique n’est obligatoire pour toutes les entreprises.
Adaptez le contenu et la présentation au format fini dans lequel la carte sera lue et imprimée.
Format courant d’une carte de visite
Le format 85 × 55 mm est fréquent en Espagne. On utilise aussi 90 × 50 mm et des dimensions personnalisées. Confirmez la référence choisie par l’imprimeur avant de préparer le design.
Tableau des formats et des fichiers d’impression
Ces dimensions sont indicatives pour le marché espagnol. L’imprimeur doit confirmer le format de coupe et le fond perdu avant la production.
| Format fini | Fichier avec 3 mm de fond perdu de chaque côté | Commentaire |
|---|---|---|
| 85 × 55 mm | 91 × 61 mm | Format fréquent en Espagne |
| 90 × 50 mm | 96 × 56 mm | Variante paysage plus allongée |
| 85 × 54 mm | 91 × 60 mm | Proche d’une carte bancaire ; finition à confirmer |
Le fond perdu n’augmente pas la taille de la carte finie. C’est une zone supplémentaire éliminée lors de la coupe. Éloignez également les textes et le logo du bord au moyen d’une marge de sécurité définie par le gabarit de production.
Dimensions en centimètres et en pixels
Une carte de 85 × 55 mm mesure 8,5 × 5,5 cm. À 300 ppp, une image matricielle au format fini représente environ 1 004 × 650 pixels. Avec 3 mm de fond perdu de chaque côté, le document de 91 × 61 mm représente environ 1 075 × 720 pixels. Conservez les logos au format vectoriel lorsque c’est possible.
Le fond perdu et la marge de sécurité sont deux zones différentes. Sur une carte de 85 × 55 mm avec une marge intérieure de 3 mm, la zone indicative réservée aux informations importantes mesure 79 × 49 mm. Confirmez-la avec le gabarit de l’imprimeur, notamment pour des coins arrondis ou une découpe.
Avant d’envoyer le design
Testez les codes QR à taille réelle, vérifiez les plus petits corps de texte et évitez un filet très fin proche de la coupe : une faible tolérance de massicotage peut le faire paraître décentré.
Format paysage, portrait ou carré
L’orientation ne change pas la surface, mais elle modifie la disposition du texte. Une carte verticale convient à des compositions étroites ; une carte carrée doit rester pratique à ranger.
Comment calculer le fond perdu ?
Si l’imprimeur demande 3 mm de chaque côté, une carte de 85 × 55 mm nécessite un fichier de 91 × 61 mm. Le format fini reste 85 × 55 mm.
Coins arrondis et découpe
Les rayons des coins réduisent la zone utile et doivent être respectés dans le gabarit. Pour une forme spéciale, vérifiez que la carte reste facile à ranger et que les informations ne sont pas trop proches de la coupe.
Papiers et grammages
La rigidité dépend du papier et de sa fabrication, pas seulement des grammes par mètre carré. Les surfaces couchées et texturées offrent des rendus différents ; des échantillons peuvent être utiles.
Comment préparer les fichiers ?
- Confirmez les dimensions finies.
- Vérifiez le nom, le téléphone et l’adresse.
- Contrôlez la typographie et le code QR à taille réelle.
- Utilisez le fichier original du logo.
- Respectez le fond perdu et la marge de sécurité.
- Validez le PDF exporté.
Pour connaître les possibilités de fabrication, consultez notre service d’impression de produits publicitaires personnalisés.
Questions fréquentes
Le format 85 × 55 mm est-il obligatoire ?
Non.
Le format influence-t-il le prix ?
Il peut l’influencer avec le papier, le tirage et la finition.
Peut-on imprimer recto verso ?
Oui, selon les spécifications de la commande.
Vous avez des cartes de visite à imprimer ? Confirmez le format, le papier et la finition avant la production.
This post is also available in:
English (Anglais) 
Português (Portugais - du Portugal) 
Español (Espagnol)